* For more information please call the Embassy
(Janet) (613)236-5825 Ext.229, Poa@LebanonEmbassy.ca
The Embassy translates the following documents: Family Civil Registration, Individual Extract of Civil Status, Identity Card, driver license, birth, marriage, divorce, and death certificates to French or English.
All civil documents must be previously authenticated by the Lebanese Ministry of Foreign Affairs.
The following documents should be sent to the Embassy:
1- Original document to be translated and 2 additional photocopies.
2- A letter showing the spelling of all names in Latin characters.
3- Self-addressed stamped, Xpresspost, envelope with phone number (to send you back the original documents).
4- The amount of $20 CAD
We do not accept any cash via mail.
Translation of Driver’s License
For residents outside the Ottawa area, in addition to the above requirements, please provide a notarized Affidavit that the Driver’s License is legal and has not been tampered with and the applicant takes full responsibility for its legality.